škodaturkey.com
Biz bir aileyiz...

Marka Ve Okunuşları :)

0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.

Çevrimdışı yarhasan

  • Tam Üye
  • ***
    • İleti: 194
    • Profili Görüntüle
evet arkadaşlar markaların ve ürünler yabancı oldugu için telaffuzlarını merak ettim

sizin gibi ustalardan yardıma ihtiyacım var :)


Çevrimdışı kaptan52

  • Benz
  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 1768
    • Profili Görüntüle
Detailing Ürünleri Oldugunu Belirtseydiniz Daha İyi Olurdu :)


Çevrimdışı dgn

  • Yönetici
  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 7891
    • Profili Görüntüle
En zor okunuşlu bence Meguiars hatta yazılışı bile zor:D


Çevrimdışı lrfan

  • Yönetici
  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 30185
    • Profili Görüntüle
    • http://www.skodaturkey.com
:)
 
Stjarnagloss - Starnagloss
 
Meguiars - Megvayırs
 
Zymöl - Zaymöl
 
Poorboys - Puurboys
 
Chemical Guys - Kemikıl Gays
 
Finish Kare - Finiş Keer
 
Einszett - Aynszet
 
Dodo Juice - Dodo Cuys
 
Collinite - Kolinit
 
AutoGlym - Otoglim
 
Gtechniq - Citeknik
 
Scholl - Şoll
 
Adams - Edıms
 
Eurow - Yurov
 
Lake Country - Leyk Kauntri
 
eğlenceliymiş :)


Çevrimdışı fenomen

  • OCTAVİA 1.6 FSİ 115 PS
  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 10534
    • Profili Görüntüle
Chemical Guys - Kemikıl Gays:++::++::knp:
2005 OCTAVİA A5 ELEGANS 1.6 FSİ


Çevrimdışı barbaros61

  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 584
    • Profili Görüntüle
Alıntı yapılan: fenomen;297775
Chemical Guys - Kemikıl Gays:++::++::knp:
allah razı olsun irfan abi   valla bende en çok bunu merak ediyodum :++:



Ugur A.

  • Ziyaretçi
Alıntı yapılan: fenomen;297775
Chemical Guys - Kemikıl Gays:++::++::knp:
Tercümesi de "kimyasal herifler" şeklinde.:kiki:


Çevrimdışı ''V/RS''

  • Felicia 1.6 MPI
  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 714
    • Profili Görüntüle
Alıntı yapılan: Uğur@k@r;297922
Tercümesi de "kimyasal herifler" şeklinde.:kiki:

:++::++::++:
SKODA FAVORIT 136L VRS


Çevrimdışı Aksel

  • Johnny Bravo
  • Acemi Üye
  • **
    • İleti: 96
    • Profili Görüntüle
Skodaya eskiden Şkoda diyorduk ama şimdi son durum nedir bilmiyorum.


Çevrimdışı ailotana

  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 1266
    • Profili Görüntüle
Konu detailing ürünleri diye açılmış ama yeri gelmişken söyleyemeliyim, içimde kalmasın.

Şu Superb'e Süper Be demeyin gözünüzü seveyim. Başka bir şey istemem :) Okunuşu Süpörb bunun. İngilizce, "Mükemmel" anlamına geliyor. Bu kadar güzel anlamı, okunuşu var, Süper Be diyip karizmasını bozuyoruz. Skoda forumunda bari olmasın. Gerçi bayilerin yarısında bile böyle deniyor buna. Halkında %90'ı böyle diyor ama biz düzeltmezsek kim düzeltecek?(Rakamlar sallamasyondur, ama oranın büyüklüğünü yansıtıyordur yine de)
« Son Düzenleme: 26 Aralık 2011, 01:09:21 Gönderen: ailotana »


Çevrimdışı medmania

  • Garajperest
  • Kıdemli Üye
  • ****
    • İleti: 281
    • Profili Görüntüle
Detailing: Diteyling
Yanlış telaffuzlar: Deteylik, Deteylin, deteying, deteling, deyteyling... tey tey teeey vs


Çevrimdışı lrfan

  • Yönetici
  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 30185
    • Profili Görüntüle
    • http://www.skodaturkey.com
Carnauba - Karnuuba :heyo:
 
atas - atas  (hala ataş yazanlar var diye ekledim)   :D
 
 
 
Alıntı yapılan: Aksel;297952
Skodaya eskiden Şkoda diyorduk ama şimdi son durum nedir bilmiyorum.

Doğrudur, hala ve gerçek okunuşu Şkoda ;)


Ugur A.

  • Ziyaretçi
Alıntı yapılan: Aksel;297952
Skodaya eskiden Şkoda diyorduk ama şimdi son durum nedir bilmiyorum.
Orijinal yazılışı zaten Škoda. Š harfinin okunuşu da Ş şeklinde.

İngilizce olarak okunursa da SKÖĞDAĞ şeklinde oluyor.:wnk:


Çevrimdışı gokcen59

  • \"Keyif Adamı\"
  • Kahraman Üye
  • *****
    • İleti: 5199
    • Profili Görüntüle
Bu konunun açılması iyi oldu :)
-------------------------------------------------