Turkey, hoş bir kelime değil, biliyorsunuz hindi demek .
Skoda Türkiye , ya da Skoda Türk kelimesi üzerinden gitsek nasıl olur?
(İrfan abi duymasın) illa bu sitenin adına bağlı kalmaya gerek yok bence. Çerçeveyi daha geniş tutup tüm Türkiyedeki skodacıları kapsayalım.
''turkey'' kelimesi ''hindi'' ama Türkçeleştirirsek de site adı ''hasarlı hindi'' anlamına geliyor, onu ne yapacağız???
bizi buluşturan ortak nokta, arabalarımızdan çok, ''bu forum sitesi''...çünkü skoda dışında aracı olan çok üye var.
bu durumda türkiyedeki skodacılardan çok, bu forum üyelerini kapsayacak bir proje bu.
dolayısıyla kelime anlamlarına takılmadan ve de site formatını değiştirmeden yeşil ağırlıklı ve üstte gördüğümüz logo formatından çok kopmamak olmalı...
yani sarı, mavi gibi renkler kullanıldığında bu forumdan bir alıntı olmaz ve de amaç biraz sapmış olur...
naçizane...saygılarımla.
« Son Düzenleme: 15 Kasım 2014, 11:03:21 Gönderen: Engin E »
Dünyalılardan tiskiniyorum.(G.O.R.A.)